Kedves Ági !
Kislányom most 9,5 hónapos.Mozgásilag is meg volt késve egy kicsit, a konduktornak köszönhetően lassan beéri kortársait.Még nem mászik, de kúszik, önállóan felül,négykézlábon hóchózik, a kiságyban már felállt.Talán túl aggódós anyuka vagyok.Problémám, hogy még nem nagyon akar utánozni.Pl.:néha tapsol, ha kérem a tárgyakat össze ütögeti, de nem int pá-pát.Kérdésem, hogy mikortól kell utánoznia? Kell e aggódnom ?
Egyébként szépen fejlődik, mosolygós,barátságos baba.Gagyarászik,van olyan, hogy be nem áll a szája.
Válaszod köszönöm.
Kovács Tímea

Sziasztok!

Nagyon el vagyok keseredve, mert a 34 hónapos kisfiam még nem beszél. A fejlődése minden tekintetben normálisnak mondható, sőt a mozgásfejlődése kifejezetten átlagon felülinek számít-ott. Egy éves koráig fantasztikus módon fejlődött a beszéde is, 14 hónapos korára viszont kialakított magának egy halandzsnyelvet, amit azóta se nőtt ki. Hozzá szeretném tenni, hogy az apukája ír, így, mivel Mo-n született és ott laktunk, úgy döntöttem, hogy angolul beszélek hozzá-hiszen minden más inger magyarul éri majd. El is kezdett bölcsödébe járni, ahová 2 nap alatt beszokott, hihetetlenül gyorsan alkalmazkodott az ottani rutinhoz, barátságos volt a gyerekekkel, csak jót hallottam róla, én voltam a legbüszkébb anyuka a világon!Azonban a sors úgy hozta,hogy 1.5 éves korában szakítottunk az apukájával, most válunk. Anyagi és személyes okokból visszajöttem Írországba.Magyarul kezdtem el hozzá beszélni. Itt főleg éjszakánként dolgozok, ami miatt gyakran fáradt és ingerlékeny vagyok. Szegénykémnek hirtelen akkora változások történtek az életében, hogy nem is csoda, hogy ‘megtorpant’. Nincs nagyi, keresztanya, unokatestvér, szomszéd kisfiú, bölcsöde stb. Járunk játszóházakba és kisebb csoportba, de többnyire egyedül játszik. Imádja a gyerekek társaságát és érdeklődve, mosolyogva figyeli őket. Kb fél éve elkezdett számára új szavakat mondani, pl ajja(anya), kaka, kuka, poci,autó, szia, stb, de azóta semmi. Akaratát mutogatással, hisztivel, nyávogással fejezi ki.Sikerült egy kellemes rutint kialakítani, magától megy aludni, imád játszani, önnálló, egyedül eszik, nagyon szereti a puzzle-ket, könyveket, reklámokat imádja, ismerős dallamokat gyönyörűen dúdol, elpakolja a játékait. Sőt, most elkezdtük a bilizést és 2 nap alatt magától belepisil, utána beleönti a Wc-be, lehúzza és kimossa a bilit! Nagyon szeret puszilgatni, ölelgetni, csak nem beszél!!! A halandzsanyelve „tökéletes”, mintha beszélne..folyamatos, artikulált, kifejező, a szemembe néz, kérdez, válaszol, nevet a saját viccein, tehát tündéri. Magyarországon elvittük pszichológushoz, aki szerint csak agyon van babusgatva, amit az elmúlt 1.5 év eseményei után beismerem. Nem vagyok vele következetes és szigorú, de képtelen vagyok rá. Tényleg mindent ki tud fejezni, tudom mit akar. és mindent megért. Ha rászólok csak nevet, és mintha azt hinné, az is játék. nagyon erős kisfiú, ha pl nem akar felöltözni fél órámba is bele telik, mire sikerül, mert elszalad, megfeszíti magát, ellenkezik. Szereti a könyveit nézegetni, de csak rámutat valamire, és én mondom mi az. Ha mondom hogy mondja, akkor fújtat, nem akarja. A meséket a tv-ben nem szereti, sőt, kifejezetten ingerlékennyé válik. Thomas mozdonytól pedig retteg..ez olyan furcsa! Pedig vannak thomas-os játékai, amikkel sokat játszik. Tudom, hogy kisregényt írtam, elnézést. Most itt Írországban arra várunk, hogy bekerüljön az orvosi „rendszerbe”, és beszédterápiára szeretném járatni, remélem ez hamarosan megtörténhet. Szeptembertől közösségbe fog járni, az egyetlen feltétele a szobatisztaság. Ezért nem is eröltetem most annyira a beszédet, de örülök, hogy a bilit szereti, így legalább van szegénykémnek 1 kis sikerélménye (ha beszéltetni akarom, nagyon ingerlékennyé válik, vagy csak rázza a fejét.) abban bízok, hogy mindez „csak” pszichológiai, amit türelemmel, szeretettel és idővel majd kinövünk. Már kezdem szégyellni, hogy nem beszél. A hallása rendben van. Nem is tudom miért írtam, csak reménykedek, hogy valaki hátha megnyugtat..vagy felnyítja a szememet…..

Kedves Ági!

Kislányom 7 hónapos.A mozgásfejlődésével nincs baj, forog mindkét irányba, és már kúszik.Jókedvű, kiegyensúlyozott baba, gyakran mosolyog. A doktor néni szerint is nagyon szépen figyel, viszont semmilyen gagyogás, gügyögés babanyelv használata nics,nem is volt, inkább csak sikonyál,sikítozik,kiabál.Hallásvizsgálaton minden rendben volt. Kell aggódnom e miatt?
Köszönöm a válaszodat.

Kedves Ági! Kétéves kislányom most kezd beszélni, bár kommunikálni már régóta kommunikál. Az első szava az apa volt, az anyát csak jópár hónapra rá sajátította el. Az élet úgy hozta, hogy néhány hónapja a párom családjához kellett költöznünk, akinek van egy fiú és egy lány testvére. A gondunk az, hogy néha őket is anyának, apának szólítja, ami nekünk nagyon bántó, mivel azt gondoltuk, már egy ideje ennek a két szónak a jelentését is megtanulta már. Amúgy sem jó ez a helyzet, amiben vagyunk, de attól tartok, hogy a gyereknek fogalomzavart okoz, hogy ennyien vannak körülötte, pedig sosem hagyjuk másra, mindig velünk van. Én nagyon sokat tanítom, hogy ezt elkerüljük, és amúgy egy nagyon okos gyerekről van szó, viszont szerintem túlontúl barátságos, az idegenekhez is odamegy a boltban. Nagyon szeretném ezt kiküszöbölni, mert emiatt nagyon sok a kellemetlen helyzet. Mit tudok tenni? Várom nagyon válaszát. Üdvözlettel: Anna

Válasz: Nem kell aggódnod, nem okoz nála fogalomzavart, ha sokan vannak körülötte, sőt ez kifejezetten jót tesz a fejlődésének. Örülj neki, hogy barátságos és odamegy másokhoz a boltban, ezt nem szabad szégyellni, nincs is mit szégyellni rajta, a felnőttek is csak örülnek neki, hogy milyen aranyos kisgyerek, ha visszatartod ettől, akkor gátlásos lesz, félni fog az emberektől.

Kedves Marcsi! Nem szeretnélek megijeszteni, kívánom hogy ne így legyen. A mi történetünk teljesen ugyan az volt, mint a tiétek. A kisfiam 4-5 hónapos koráig agu-zott, majd abbahagyta, elmaradt a gagyogás, hümmögött, torokhangokat adott, és fület tépően visítozott. 11 hónaposan mentünk el végül a Heim Pál Kórház audiológiájára egy BERA vizsgálatra és kiderült, hogy a kisfiam súlyos hallássérült. Szerintem sürgősen kérj egy időpontot, mert sokat kell rá várni. Ha nem Budapestiek vagytok, tudok tippeket adni, hová érdemes menni. A mi történetünket megtalálod a http://www.peterke.freeblog.hu -n, ha szükséged van rá, ott felveheted velem a kapcsolatot.

Szia!

A kisfiam 9 hónapos. 4 hónaposan még mondogatta az, hogy agü, de azóta teljesen „elfelejtette” és semmi dada, baba, semmi bababnyelv, csak a sikítás, nyögés, hümmögés, visítás megy. Mondókákat tanulunk (vagyis én mondom) és sokat énekelek is.
A sikítást és visítást elviselhetetlen hangon nyomja, ilyenkor muszáj rászólni. (szomszédok miatt is)
A nagykönyvek szerint már legalább a dadada -nál kellene tartania. Aggódjak?

Válasz: Aggódni nem kell, amikor a baba az intenzív mozgásfejlődés időszakában van, a beszéd átmenetileg háttérbe szorulhat. De ha emellett azt tapasztalod, hogy nem figyel oda a hangokra (pl. ha valami leesik a szobában, arra nem rezzen össze vagy vagy nem fordul oda), akkor elvinni egy hallásvizsgálatra, mert a rosszul halló babák szokták „elfelejteni” teljesen a babanyelvet.

Kedves Ági!
Van egy kisfiam,most 35 hónapos.
Mindent megért amit mondunk neki,de nem használja helyesen a névmásokat,pl második személyben beszél önmagáról is ha csinál vagy szeretne valamit!
Ha kijavítjuk hogy magadról beszélj akkor tökéletesen mondja de csak akkor ha rászólunk.Ez körülbelül már majdnem fél éve így megy!Már sokféle képen próbáltuk elmagyarázni neki a helyes megoldást,nem váltózott semmi.Még mindig „papagáj módon” beszél!
Most kezdünk óvodába beszokni és ott az óvónő is megemlítette hogy a mozgásában is lát valami eltérőt!
Nem tudom,hogy mért van ez,hogy mi okozza,ez egy betegségnek számít vagy idővel kinövi szakember segítségével!
Válaszát köszönöm előre is!
Üdvözlettel:
Enikő

Válasz: Ez nem betegség, és szépen ki fogja nőni, de meg lehet mutatni logopédusnak és gyógytornásznak is, ha úgy gondolod, nagyon eltér a beszéde az átlagtól (de egyébként 3 évesen még nem beszélnek tisztán a gyerekek és mondanak néha zagyvaságokat, ragozhatnak furcsán stb.)

Szia Ági!Kislányom 3 hónapos és egy hetes. Eddig olyan szépen gügyögött, hangoskodott, a játékoknak, meg nekünk is, de már három napja hiába beszélünk neki nem akar velünk sem, és a játékoknak sem beszélni.Mi lehet az oka.Állandóan azzal van elfoglalva, hogy rágja a kezét, és nem a hangjával. A hallásával szerintem minden rendben van, vagyis remélem. Odafigyel ha szólok hozzá, reagál a hangos zajokra is. Remélem semmi baja sincs. Előre is köszönöm a válaszod.

Válasz: Valószínűleg most jön a foga és ezért nem beszélget annyit. A babáknak vannak olyan korszakai, amikor szüntelenül gagyognak, aztán jön egy másik korszak, amikor más érdekli őket, valószínűleg nála is erről van szó. A siker babáknál nem hirtelen, hanem fokozatosan múlik el a gagyogás és nem 3 hónaposan, hanem fél éves kor körül. És ők nem reagálnak a hangokra.

Sziasztok! Korábban írtam erre a fórumra, nekem derült ki a kisfiamról, hogy súlyos hallássérült. Azóta rengeteg minden történt velünk. Ha valaki nyomon szeretné követni történetünket, illetve ha érdekel valakit egy hallássérült kisfiú beszédértésének alakulása és beszédfejlődése nézze meg blogunkat: http://peterke.freeblog.hu/
üdv, Anita

Válasz: Köszönöm, hogy írtál, sokat gondoltam rátok 🙂 Örülök, hogy jól alakulnak a dolgok a nehéz kezdet ellenére.

Szia!
Nekem olyan gondom lenne hogy a kisfiam 26 hónapos lesz és mégcsk pár szót mond de azt is ritkán./mama, papa, kaka/. A maga módján mindent megmagyaráz elér mindent és mindent megért. De nem akar beszélni. Mit tegyek?

Válasz: Beszélgess vele sokat, járjatok társaságba, gyerekek közé. Az első gyerekek, különösen a fiúk csak később kezdenek el összefüggően beszélni.

Kedves Ági!
Nagyon sokat segítettél már eddig is, mindenféle (főleg alvás) témában, most a beszédfejlődésért aggódom. Szonja lányom most másfél éves, és olyan, mintha az eddig tudott és mondott szavakat egyre kevésbé használná. Már 6 hónaposan elég aktív szókincse volt (baba, mama, apa, hama, dudi)egy évesen ez pedig fejlődött, (egy kettő, kutya, cica, add köszi….) ám mostanra ezekből sem használ túl sokat. Mindent megért, megcsinál ha kérjük és éerti is a szavakat, nevetgél azon ha a hajó képére mutatok és bólogatva húzogatja a haját és mutogatja a hajó képét, közben bólogat, hogy milyen vicces is ez hogy majdnem ugyan olyan. Ha képeskönyvből kérem mindent pontosan megmutat. Ha valamit akar akkor vagy hisztivel próbálja meg elérni, vagy kézenfog és odahúz pl hogy tekerjem le az üveg kupakját..vagy egyszerűen, ha meg tudja oldani (pl kinyitja a hűtőt és kiveszi amit kér)akkor saját maga szó nélkül megcsinálja. De nem beszél. Babanyelven mindenfélét mond, locs töcs,tocs, buka …. 🙁 Ha ideges, akkor viszont egybe kimondja, hogy „adj egy dudót”. Normális ez? Mivel tudnám rávenni /ha rá kell, hogy beszéljen? Köszönöm előre is válaszod!
Vera

Válasz: Nem kell rávenned, hogy beszéljen. Tudja ő már ezeket a dolgokat, csak még nem mondja gyakran, mert azt tapasztalta, hogy enélkül is megértitek. Főként első gyerekeknél szokott ez előfordulni, hogy a kicsi azt tapasztalja, megértik babanyelven, mutogatva is, ezért nem akar „rendesen” beszélni. De ez egyáltalán nem gond, minél komplexebb dolgokat akar majd kifejezni, annál jobban ösztönzi majd a beszédre, meglátod 1-2 hónap múlva be sem áll majd a szája 🙂

Köszönöm az együttérzést, én már túljutottam az örjöngve sírás időszakán. Nem az a baj, hogy nem csinálják meg a hallástesztet a kórházban, hanem hogy a laikus anyukákat nem tájékoztatják róla, hogy menjenek és csináltassák meg maguk. Főleg, mert mint utánaolvastam, 1000 csecsemőből 2-3 hallássérülten születik, tehát ez nem ritka jelenség. Én már minden lehetséges utat kinyomoztam és a lehető leggyorsabban cselekszünk, hogy minél kevesebb legyen a lemaradásunk a beszédfejlődésben.

Jövő hétre van már időpontunk a szegedi klinikára, hogy egy hosszas, hónapokon át tartó kivizsgálás után megtudjuk, hogy a kisfiam alkalmas-e cochleáris implantátum műtétre vagy sem. Ha igen, akkor lesz egy kisebb agyműtétje és egy beszédprocesszora a fülén (ha minden ok, egy év múlva a másikon is, csak arra még össze kell kalapozni 5,5 millió forintot, mert az állam csak egy fület támogat, a térhallás az már luxus).

Nagyon nagyon szorítsatok nekünk, hogy ép legyen a kis fülében a csiga és műthető legyen, mert az IC-s gyerekek ugyan úgy megtanulnak beszélni mint az épek, és mindent tisztán hallanak a külvilágból, persze nem úgy ahogy mi.

Sajnos a kisfiam BERA eredménye azt mutatta, hogy 80Db-ig nincs hallása (értsd semmit sem hall a külvilágból), és bár az ASSR a mély tartományban talált némi maradványhallást, az nem elég a hallókészülék viseléséhez. És mivel minimum nagyfokú, de a további eredmények alapján az is kiderülhet hogy súlyos hallássérült, rajta csak az implantátum segíthet.

milananyu a hallásvizsgálat nincs benne az apgar tesztben, nálunk pl hazamenetelkor néznek hallásvizsgálatot, de az nem mindig informatív, mert ilyenkor még magzatmáz lehet a fülben, nálunk is ez volt a helyzet, ezért kellett 1 hónaposan kontrollra menni.
anita, nagyon sajnálom, remélem létezik valami megoldás!

köszönöm , de nem kérek választ. Két napja kiderült, hogy siket a kisfiam. Sajnos mint kiderült születéskor senki sem vizsgálta meg, és sema védőnő, sem a gyerekorvos nem gondolta azt, hogy az elmondott tünetek alapján bármi baj lenne. Még ezen a honlapon is leírtam mindent fél éves korában és megnyugtattak, hogy semmi baj sincs. Én pedig hittem, hogy minden rendben van, mert az okos kisfiam, olyan jól kompenzált. Bárcsak valaki figyelt volna jobban ránk. Akkor nem lenne most egy éves lemaradásban.

Válasz:Sajnálom 🙁 Ismerek olyan gyerekeket, akinél fejlesztéssel szép eredményeket értek el, a szomszédunk kislánya ma már 14 éves és teljes életet él. Alaposan ki kell vizsgáltatni, nem hall-e mégis részlegesen, mert akkor hallókészülékkel sokat lehet rajta segíteni.

Kedves Ági,
Kisfiunk 15 hónapos múlt, első és eddig egyedüli kisbabánk. Még nem beszél, szótagokból is csak keveset, de ezt nem tartom nagy gondnak, még nincsen elkésve, ráadásul apukám is 3 évesen kezdett csak el beszélni. Sokat beszélünk, éneklünk neki, gyerekközösségbe is járunk hetente, és sok gyerekkel találkozunk a játszótéren.

A fő problémánk az, hogy akaratát folyamatosan nyafogó stílusban fejezi ki. Én eddig nem foglalkoztam vele, de mostanában már naponta 1x betelik a pohár nálam, és akkor erélyesen rászóltok, hogy inkább mutassa mit szeretne, és ne nyafogjon (részben használ). Más kisgyerekek, akik nem beszélnek, inkább csak ’öö’-znek, miközben hevesen rámutatnak arra, amit akarnak. Kisfiunk zárt szájjal csak nyafogó hangot hallat, és mutatja mit szeretne.

Hogyan kezeljük ezt? Ne foglalkozzunk vele, és „értsük meg” mit mond, vagy szóljunk rá, hogy ne nyafogjon, mutassa mit szeretne, vagy mi lenne a jó nevelői hozzáállás? Nem szeretném, hogy ez a kommunikációja része maradjon majd később, amikor beszélni kezd.

Köszönettel,
Melinda

Válasz: Semmiképp ne szólj rá. A picik sokféle módon próbálják kifejezni magukat, mielőtt megtanulnának beszélni, és sokféle furcsa hangot hallatnak eközben. Ezeket a próbálkozásokat nem szabad letörni, szabályozni, ugyanis ebben a korban nem így tanulnak a gyerekek, hanem utánzással. Ahogy hallja a beszédet, szépen elhagyja azokat a hangzókat, amik a magyar nyelvben nincsenek meg, elhagyja azokat a kommunikációs megoldásokat, amiket ti nem használtok. Szóval a jó hozzáállás az, ha megérted, mit szeretne. Minél több bátorítást kap ugyanis, minél inkább megértitek, amit szeretne, annál jobb.

Kedves Ági!

Kisebbik lányom, Gréta, 17 hónapos. Van egy nővére, ő négyéves, óvodás.
Aggódóm egy kicsit, mert Gréta nem beszél még. Mindössze pár (állat)hangutánzót: vuuvu, brmm, szhi-hu (vonat), hamm, és ajja(talán ez az anya, de nem vagyok biztos benne).S kérdésere válaszként bólogat, vagy csóválja a fejét.Egyébként mindent megért, ha megkérem valamire,megteszi, (visszateszi a játékot, kidob valamit, stb..), jókedélyű, érdeklődő, aranyos, de inkább csak mutat, és nyög…A könyveket is szereti, szoktunk is nézegetni, énekelni is szoktunk, meg mondókázni, eredetileg óvónő a szakmám, tehát sok ilyesmit ismerek, de hát mivel ő második gyerek, nyilván már nem tudok úgy, és annyit foglalkozni vele, mint a nővérével annak idején.. Nekem furcsa ez, mert nővére ennyi idősen már sok szót mondott..Nem tudom, kihez forduljak, logopédushoz, vagy esetleg olyan „alapozó terápiára”? Vagy még sehova?
Kérlek, írd meg véleményed.
Üdvözlettel:
Gyöngyi

Válasz: Nem szükséges még sehova sem fordulnod, ebben a korban nagyjából ennyi szót kell tudni mondani. A másik lányod volt túl korán érő.

Szia!

Segítségedet szeretném kérni! Van egy gyönyörű 17 hónapos kisfiunk! A problámánk a beszédfejlődés! Nagyon pici kora óta énekelek neki, megnyugtatja a ” Bóbita bóbita…”, és a Börtön ablakában(ezen sokan nevetnek..:-)) Korán próbálgatta a hangocskáját, és a védőnő azt tanácsolta, hogy „mennyünk rá a beszédfejlesztésre”, mert nagyon formálgatja a mondani valóját, az ő kicsi nyelvén. Azt mondta, hogy fontosabb a hozzátáplálásnál. Ernőke nagyon mozgékony fiúcska lót-fut, mindig dolga van. Szerel, felmos, a mosógépet próbálja működtettni stb. Mindent megjegyez, könyvet is lapozgatja(kedvence az ablakzsiráf) Korán felált, és 1 éves korára már járt 13-14 hónaposan stabilan. Sajnos a beszédfejlődése miatt aggódunk, mert csak mama, papa, de, ne a szókészletei, és a saját kis nyelve. De ezeket sem akarja mondani túl sűrűn, csak ha ő akarja, evés közben, játék közben….. 2009. áprilisától lakáseladás, építkezés, költözés stb. Most karácsonyra tudttunk beköltözni a házunkba. Lehet, hogy ez kihat a beszédfejlődésére?
Válaszod előre is köszönöm!
Boldog Új Évet kívánok!
További szép napot!

Válasz: Nincs miért aggódnod, semmi baja a kisfiadnak. Ebben a korban nem kell ennél többet tudnia, mint az a néhány szó, plusz a babanyelv. Első gyerekek különben is később kezdenek el igazán beszélni, mert több figyelem jut rájuk, szavak nélkül is megértik őket, ez nem gond. Egyre többet fog tudni mondani fokozatosan.

A fiam 25 hós és csak pár szót mond amit értünk,(nem, ne, de) a többit még mindig babanyelven.
Egyébként megérteti magát velünk szavak nélkül is, ha akar valamit azt jelzi.
Védőnő küldene beszédbeinditó foglalkozásra vele, gyerekdoki szerint ez ráér még.
Aggódok hogy még nem beszél.
Érdemes lenne szakemberhez fordulni ezügyben vagy tényleg várjunk még?
Válaszodat nagyon szépen köszönöm.

Válasz: Semmi vész, hiszen beszél a gyerek, de csak ti értitek. Ez általában akkor fordul elő, ha ő az első gyerek és ha nem jár gyakran közösségbe. Olvassatok sok mesét neki, mondókázzatok és menjetek közösségbe, gyerekek közé sokat, az is segíthet, ha néha más vigyáz rá, mindez ösztönzi majd arra, hogy mindenki számára érthetően beszéljen. 3 éves korig lehet ezzel várni, utána tényleg érdemes szakemberhez fordulni.

Szia,
borzasztó érdekes volt számomra ez a cikk! Köszönöm.
Lenne is gyorsan egy (több) kérdésem. Kétnyelvű családokban mi a helyzet??? Én magyar vagyok, külfödre mentem férjhez, a férjem országában, Görögországan élünk. Egyértelmű, hogy a gyermekünk (reméljük hamarosan kopogtat) a férjem nyelvét kell, hogy anyanyelvként beszélje, mivel itt élünk, itt fog ovódába-iskolába járni stb. Viszont azt is szeretnénk, hogy a gyermek az én nyelvemet is beszélje. A férjem nem beszél magyarul. Te hogyan javasolod, miként beszéljünk a gyermekhez?
1. Én csak magyarul, a férjem meg csak görögül?
2. Otthon én magyarul, a férjem görögül és ha elmegyünk valahova akkor én is görögül?
3. A férjem csak görögül, én pedig vegyesen magyarul és görögül?
4. Vagy beszéljünk hozzá 70%-ban görögül, 30%-ban magyarul?
5. Már a születés pillanatától mindkét nyelven kellene beszélnünk hozzá?
6. Először beszéljünk csak görögül és 1,5-2 éves kora körül, amikor már igazán kezd szavakat mondani és beszélni akkor kezdjek hozzá magyarul is beszélni?

Nem szeretnék abba a hibába esni mint az egyik ismerős házaspár ahol szintén a feleség külföldi, az apuka görög és itt élnek Görögországban. Az apuka reggeltől estig dolgozik, sokszor még és már alszik a gyerek amikor hazaér. A kisfiú egész nap az anyukával van, aki otthon a saját nyelvén néz tv-t, csak a saját nyelvén beszél hozzá. Csak az apukától és az itteni rokonoktól, az utcán az emberektől, a barátoktól hallj a görög nyelvet. A kisfiú most a napokban lett 2 éves és még mindig csak a saját halandzsa nyelvén beszél…. Az anyukája szerint még csak nem is próbálkozik a szavakkal se a lengyel, se a görög szavakkal.Gyerekek közé nem nagyon járnak, kivéve a játszótérre, de ott is inkább fél a gyerekektől minthogy játszana vele. Én görögül beszélek hozzás és látom, hogy megérti amit mondok. Pont tegnap mondta, hogy az apukája megkérdezte a gyereket, hogy hol van a cumid (görögül) és láss csodát a gyerek most először mondott valamit,mégpedig azt, hogy ott van, de nem görögül, hanem lengyelül. Szerintem ez nem helyes. A gyermeknek először az itteni nyelvet kellene megtanulnia, hiszen itt él. Az anyuka meg azt vallja, ő csak és kizárólag lengyelül beszél hozzá, mert ha most nem tanul meg lengyelül akkor soha.
Bocsánat hosszú lett.
Válaszod előre is köszönöm.

Válasz: A gyerekek pontosan érzik, ha nem természetes valami, ezért használjátok úgy a nyelveket, ahogy a legtermészetesebben jön. Neki mindegy, ha egyszerre 2-3 nyelven beszéltek vele. Érdemes szétnézned itt is: http://www.ketnyelvugyerek.hu